Qué fija la norma
EN 13384 establece los métodos de cálculo térmico y fluidodinámico de las chimeneas. En términos llanos: dado un aparato y dada una chimenea, es el procedimiento que establece si la combinación funciona — si el tiro disponible cubre lo que el aparato exige, y si los gases se mantienen por encima de las condiciones en las que condensarían dentro del conducto.
Se publica por partes, una para una chimenea que sirve a un solo aparato y otra para una que sirve a varios, porque son problemas distintos.
Lo que entra en él no está en ninguna etiqueta: la temperatura de humos y el caudal másico declarados del aparato, su tiro exigido, la altura efectiva de la chimenea, su sección interior, su aislamiento, el recorrido del tubo de conexión con cada codo que tenga, y las condiciones de fuera.
Qué no promete
No certifica un producto. Es un método, y produce una respuesta sobre una combinación antes que una propiedad de un objeto.
No sobrevive a un cambio. Sustituir un fuego abierto por un aparato cerrado cambia la temperatura de los gases y el caudal másico, que es justo el caso en el que la chimenea vieja bastaba y la combinación nueva no. El cálculo hay que rehacerlo, y el hecho de que los diámetros sigan coincidiendo es irrelevante.
Y no es algo que un anuncio pueda hacer por ti. Ningún vendedor conoce la altura efectiva de tu chimenea, ni su sección, ni su aislamiento.
Los documentos que la acompañan
Toma sus entradas de aparato de las normas de ensayo de aparatos — la temperatura de humos, el caudal másico y el tiro exigido son todas cifras declaradas producidas allí. Toma sus entradas de chimenea de los productos clasificados y de la estructura existente.
Un regulador de tiro, que este sitio trata como familia propia, existe porque el cálculo puede salir por el otro lado: una chimenea que tira más fuerte de lo que el aparato necesita manda calor por el conducto y quema combustible más deprisa, y una llave de humos o un regulador son la respuesta a eso y no a una falta.
Dónde aparece en este sitio
Allí donde una página recoge un tiro exigido, que es en todas las familias de aparatos donde un fabricante publica uno, y en todas las familias de conducto.
Es el ejemplo más claro de este sitio de la frontera sobre la que se apoya todo el método. Una página de aquí recoge las cifras declaradas del aparato y las clases declaradas del producto. Si las dos funcionan juntas en tu edificio es un cálculo que hace alguien competente con entradas que no lleva ningún anuncio — y la página lo dice en vez de insinuar una respuesta.
Preguntas que siguen llegando por correo
La boca de mi estufa coincide con mi conducto. ¿Basta con eso?
No. El diámetro es una entrada entre muchas; la altura efectiva, la sección, el aislamiento, el recorrido del tubo de conexión y la propia temperatura de gases y caudal másico declarados del aparato son las demás. Que coincidan los diámetros es una condición necesaria que se confunde con una suficiente.
Voy a sustituir un fuego abierto por un aparato cerrado. ¿Sigue valiendo la chimenea?
Hay que reevaluarla, porque un aparato cerrado manda los gases hacia arriba más fríos y más despacio de lo que los mandaba un fuego abierto. Es el caso más frecuente en el que una chimenea que bastaba deja de bastar, y es un cálculo antes que un juicio.
¿Por qué tiraría demasiado fuerte una chimenea?
Porque el tiro viene de la chimenea y no del aparato, y un conducto alto y bien aislado puede producir más del que un aparato necesita. El resultado es combustible quemado más deprisa y calor mandado por el conducto, y es para lo que existen las familias de llaves de humos y reguladores de tiro.
Última revisión 22 de septiembre de 2026